Skip to content

Left/Write Lit

Korean Literature in Translation

  • About Left/Write Lit
  • Contact
  • Korean Podcasts
  • Translation Index
  • 70 Representative Korean Poets
  • Home
  • 2015
  • December

December 2015

Seo Jeong-Joo (서정주)
  • Featured
  • Poetry

“Cuckoo” by Seo Jeong-Ju

JibrilFriday, December 4th, 2015Wednesday, June 7th, 2023

Dappled with tears was the path my love tread. 30,000 ri to the lands west of China, he played his flute as he left for where azalea rains fall. Ga Op-Shin, adjusting and readjusting…

Recent Translations

  • “Mistletoe and Winter Clothes” by Jeong Jin-Kyu
  • “A Stroll Inside a Black Pocket” by Kang Seong-Eun
  • “Drying Rack” by Kim Hye-Soo
  • “Moisture 2” by Kim Kwang-Kyu
  • “Love’s Starlight” by Heo Man-Ha
  • “An Unexpected Briskness” by Lee Seong-Bu

From the Archives

  • “Pleasant Nightmare” by Park Seong-Woo

  • “Smaller Love Song” by Hwang Dong-Kyu

  • “The Someone I Love” by Jeong Ho-Seung

  • “Fixing Sigma to Fireflies’ Light” by Kim Yeong-Nam

  • “Jealousy is My Strength” by Ki Hyeong-Do

  • “Lying in the Breeze” and “Reed” by Lee Ji-Soo