Skip to content

Left/Write Lit

Korean Literature in Translation

  • About Left/Write Lit
  • Contact
  • Korean Podcasts
  • Translation Index
  • 70 Representative Korean Poets
  • Home
  • Kim Gi-Taek

Kim Gi-Taek

Kim Ki-Taek (김기택)
  • Poetry

“Cow” by Kim Ki-Taek

JibrilTuesday, January 6th, 2015Friday, February 23rd, 2024

The cow’s large eyes look as if there’s something she longs to say,but I don’t have the ears to understand.All…

Kim Ki-Taek (김기택)
  • Featured
  • Poetry

“Deep Kiss” by Kim Ki-Taek

JibrilSunday, June 16th, 2013Friday, October 28th, 2022

The moment your mouth first opens and my tongue hangs between your lips.The moment my tongue is everything, my entire…

Recent Translations

  • “Mistletoe and Winter Clothes” by Jeong Jin-Kyu
  • “A Stroll Inside a Black Pocket” by Kang Seong-Eun
  • “Drying Rack” by Kim Hye-Soo
  • “Moisture 2” by Kim Kwang-Kyu
  • “Love’s Starlight” by Heo Man-Ha
  • “An Unexpected Briskness” by Lee Seong-Bu

From the Archives

  • “Disappointed Love” by Hwang Seong-Hee

  • “Gasoline” by Heo Yeong-Ja

  • “Cow” by Kim Ki-Taek

  • “Black Monday 4” by Jang Kyeong-Rin

  • “To Someone” by Moon Jeong-Hee

  • “Cormorant” by Ahn Do-Hyeon